有感触，但私以为不如《我靠捡垃圾上王者》。 | 20230618 美琪 4K修复版，五月天国色天香国语版终于得以在大银幕上重温这部11年前初看的电影，贼带劲儿。亨利作为幸存者回顾视角下的旁白贯穿全片。乔·佩西的汤米演得生动至极，脾气一点就着，满嘴Fuck，受不得一点侮辱，开不得玩笑却可以肆无忌惮地取笑别人，完美诠释了何谓“一言不合就杀人”。德尼罗与雷·利奥塔也演得相当出彩。女主演洛兰·布拉科漂亮得让人移不开眼。运镜与调度都是教科书级别的，运动长镜头也不止那一个用作影史长镜范例的斯坦尼康跟拍穿越后厨+餐厅大堂，但不得不说这个长镜的流畅自如程度实在神乎其技！吉米和亨利在餐厅约见谈话的场景中的滑动变焦强化了紧张氛围。影片节奏迅疾，叙事效率高，极富（黑色）喜剧色彩，同时又写实得可怕、残酷得令人骇栗，黑社会的凶暴乖戾与无常宿命显露无遗。（9.0/10）